08.10.2019

9.-10.11.: „Die Sprache(n), die wir sprechen“: 30. Österreichischer Museumstag

Das Sprachenzentrum präsentiert im Rahmen des 30. Österreichischen Museumstags zum Thema "Die Sprachen, die wir sprechen" (09.-11.10.2019, Salzburg Museum) ein Kurskonzept zum sprachlichen und kulturellen Lernen im Museum.

Als eines der ersten Museen in ganz Österreich realisierte das Salzburg Museum 2016 Leichte Sprache in der Textgestaltung im Rahmen der Ausstellungstrilogie „BISCHOF. KAISER. JEDERMANN" zum 200-jährigen Jubiläum Salzburgs bei Österreich. Eine dieser drei Sonderausstellungen, nämlich die Ausstellung „Erzähl mir Salzburg“, bildete die Grundlage für die Konzeption eines Kurses zum sprachlichen und kulturellen Lernen im Museum. Ausgehend von den Ausstellungsobjekten und -inhalten wurde ein handlungsorientiertes, an den Interessen der Kursteilnehmer_innen ausgerichtetes Kurskonzept entwickelt, in dem insbesondere die Textkompetenz, die kulturreflexive Handlungskompetenz und die Autonomie der Lernenden gestärkt werden sollten. Im Kurs beschäftigten sich die Teilnehmer_innen mit der Geschichte Salzburgs und mit den Geschichten der Ausstellung und stellten über kulturreflexive Ansätze Bezüge zu ihrer eigenen Geschichte und Kultur her. Voraussetzung für die Teilnahme am Sprachkurs waren grundlegende Deutschkenntnisse auf Niveau A2.

Am Freitag, dem 11.10.2019, stehen die Konzepte „Leichte Sprache“ und „Sprache lernen im Museum“ im Mittelpunkt einer Diskussionsrunde mit Agnes Mair vom Naturhistorischen Museum, Susanne Wögerbauer von der Galerie Belvedere und Margareta Strasser vom Sprachenzentrum. Anschließend präsentieren der Kursleiter, Florian Bauer, und Sprachkursteilnehmer_innen den Kurs.
Programm zum 30. Österreichischen Museumstag:
https://www.salzburgmuseum.at/museumstag

Der Kurs „Erzähl mir Salzburg – Deutsch im Museum“ wurde vom Sprachenzentrum der Universität Salzburg im Rahmen des vom Bundeskanzleramts geförderten Drittmittelprojekts „Sag es einfach. Sag es laut. Leichte Sprache als Schlüssel zum Museum“ (Salzburg Museum in Kooperation mit dem Schwerpunkt Wissenschaft & Kunst und dem Sprachenzentrum der Universität Salzburg) entwickelt. Die Materialien zum Kurs und das Handbuch können unter dem folgenden Link heruntergeladen werden:
www.uni-salzburg.at/dim

Dr. Margareta Strasser

Leiterin des Sprachenzentrums

Universität Salzburg

Erzabt-Klotz-Straße 1

Tel: +43 662 8044 4398

E-Mail an Dr. Margareta Strasser

  • ENGLISH English
  • News
    Noch nie waren in Österreich so viele forensische Patient*innen untergebracht wie zum Stichtag 1. Oktober 2020. Eine Entlastung des Maßnahmenvollzugs, also die Behandlung geistig höhergradig abnormer Rechtsbrechender, ist dringend erforderlich und unumgänglich.
    In der sozialpädagogischen Praxis sehen sich Mitarbeiter*innen (Akteur*innen) mit vielerlei Herausforderungen in komplexen, offenen sozialen Problemsituationen konfrontiert, denen es „fachlich“ und „qualitätsvoll“ zu begegnen gilt.
    DO 9.30-SA 13h // Was haben Homer, Francisco de Goya und Maria Theresia von Paradis gemeinsam? Sie sind ein Dichter, ein Maler und eine Musikerin, deren Werke kaum losgelöst vom Gebrechen des/der Künstler*in rezipiert wird. Vorstellungen, die sich um die Gebrechen von Kunstschaffenden gruppieren, stehen im Fokus dieser Tagung. // https://w-k.sbg.ac.at/figurationen-des-uebergangs/
    Das Chinazentrum veranstaltet zu diesem Thema ein Online-Symposion am 12. und 13. November 2020. Menschen mit sichtbarer asiatischer Herkunft sind in Europa und den USA – vor allem seit COVID19 – verstärkter Diskriminierung ausgesetzt. Doch was steckt hinter dieser Angst und wie kann diese Form des Rassismus wirkungsvoll bekämpft werden?
    Die Digitalisierung hat zu einer enormen Verbreitung verschiedener Formen mobilen Arbeitens geführt. Corona hat hier einen zusätzlichen Schub gebracht und Homeoffice in Bereichen und für Tätigkeiten eingeführt, die vorher kaum vorstellbar waren.
    Die virtuelle internationale Tagung „Die Medialität des Briefes – diplomatische Korrespondenz im Kontext frühneuzeitlicher Briefkultur” findet am 29./30./31. Oktober mittels Webex statt.
    Im Rahmen eines sechsjährigen Laserscan-Monitorings in den Hohen Tauern haben Geowissenschaftler aus Österreich, Deutschland und der Schweiz (GEORESEARCH, Universität Salzburg, TU München, Universität Bonn, Universität Lausanne) den Zusammenhang zwischen aktuellem Gletscherrückgang und Steinschlagaktivität untersucht.
    Der Fachbereich Slawistik lädt zusammen mit dem Kulturzentrum DAS KINO und dem Russlandzentrum zur fünften Kinoreihe mit ost- und mittelosteuropäischen Filmen ein. Im Rahmen des Filmklubs „Slawistyka, Slavistika, Cлавистика“ werden preisgekrönte aktuelle polnische, russische und tschechische Filme mit gesellschaftlicher und politischer Thematik gezeigt.
    Bis zum 31. Oktober ist die Bewerbung auf zwei Dissertationspreise (dotiert mit jeweils 2.000 Euro) möglich:
  • Veranstaltungen
  • 04.11.20 PLUS startupSPRECHTAG - gather your ideas
    05.11.20 Scientrepreneur Compact 2020
  • Alumni Club
  • PRESSE
  • VERANSTALTUNGSRÄUME
  • STELLENMARKT
  • Impressum
  • Facebook-Auftritt der Universität Salzburg Twitter-Auftritt der Universität Salzburg Instagram-Auftritt der Universität Salzburg Flickr-Auftritt der Universität Salzburg Vimeo-Auftritt der Universität Salzburg